-
1 крокетний майданчик
-
2 крокетная площадка
Русско-английский словарь по общей лексике > крокетная площадка
-
3 крокетная площадка
Русско-английский синонимический словарь > крокетная площадка
-
4 крокет
-
5 крокет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > крокет
-
6 крокетный
-
7 крокетный
-
8 площадка для игры в крокет
Makarov: croquet lawnУниверсальный русско-английский словарь > площадка для игры в крокет
-
9 майданчик
чвратарський майданчик спорт. — goalmouth
ігровий майданчик — playground, court, pleasure-ground
спортивний майданчик — sports ground; амер. (шкільний, університетський) campus
штрафний майданчик спорт. — penalty area
-
10 площадка
жен.1) ground, areaвратарская площадка — спорт goalmouth
задняя линия площадки — baseline спорт
площадка для игр — playground, court, pleasure-ground
посадочная площадка — авиац. landing ground
штрафная площадка — спорт penalty area
2) (на лестнице) landingлестничная площадка — resting place, landing; амер. entryway, entry
3) platform -
11 не в ладу
разг.1) ( с кем) (в натянутых отношениях, в ссоре) be on bad terms with smb.; be at odds with smb.; cf. be hammer and tongs with smb.; be at logger heads (loggerheads) with smb.- Тоже лесник? - Он лишь до некоторой степени лесник... И вообще мы с ним не в ладах: этот человек придерживается крайне разрушительных взглядов на русский лес... (Л. Леонов, Русский лес) — 'Is he a forest scientist too?' 'In a way. We are not on good terms, though. He holds very destructive views on the Russian forest...'
Мне приходилось несколько раз в день проходить мимо этого детского сада, и я убедился, что здешняя воспитательница явно не в ладах с природой. Она не доверяла молодым колючим сосенкам, кустарнику, приютившему густую тень, дальним уголкам сада, заросшим дикой малиной и ежевикой. Из всей обширной территории сада она оставила своим питомцам лишь гладкий пятачок крокетной площадки. (Ю. Нагибин, Комаров) — I walked past this kindergarten several times a day and I was convinced that the governess there was quite out of tune with nature. She did not trust the prickly young pines, the shady bushes or the far corners of the garden with their thickets of blackberries and raspberries. The only place in the garden where she would allow her flock to roam was on a tiny croquet lawn in the middle.
-
12 Krocketrasen
mcroquet lawn
См. также в других словарях:
Croquet — This article is about the game. For the food; item, see Croquette. For the Smalltalk based 3D software platform, see Croquet project. Modern croquet equipment … Wikipedia
croquet — ► NOUN 1) a game played on a lawn, in which wooden balls are driven through a series of hoops with a mallet. 2) an act of croqueting a ball. ► VERB (croqueted, croqueting) ▪ knock away (an opponent s ball) by holding one s own ball against it and … English terms dictionary
croquet — /kroh kay /; Brit. /kroh kay, kee/, n., v., croqueted / kayd /; Brit. / kayd, keed/, croqueting / kay ing/; Brit. / kay ing, kee ing/. n. 1. a game played by knocking wooden balls through metal wickets with mallets. 2. (in croquet) the act of… … Universalium
Lawn Tennis Championships — Tennis Grand Slam Turniere Turnier Ort Entstehung Termin Belag Australian Open Melbourne 1905 Januar Hartplatz French Open … Deutsch Wikipedia
Croquet — Winslow Homer: Croquet, 1864 Edouard … Deutsch Wikipedia
Lawn game — A lawn game is any outdoor game that can be played on a lawn. Many games that are traditionally played on a pitch are marketed as lawn games for home use in a front or back yard.Common lawn games include: *Horseshoes *Lawn darts *Croquet *Bocce… … Wikipedia
croquet — noun Etymology: probably ultimately from obsolete French, sharp blow, from croquer Date: 1855 1. a game in which players using mallets drive wooden balls through a series of wickets set out on a lawn 2. the act of driving away an opponent s… … New Collegiate Dictionary
croquet — [19] Old Norse krókr ‘hook’ (source of English crook) was borrowed into Old French as croc. This formed the basis of a diminutive, crochet, literally ‘little hook’, which has passed into English in various guises over the centuries. First to… … The Hutchinson dictionary of word origins
croquet — [19] Old Norse krókr ‘hook’ (source of English crook) was borrowed into Old French as croc. This formed the basis of a diminutive, crochet, literally ‘little hook’, which has passed into English in various guises over the centuries. First to… … Word origins
croquet — cro•quet [[t]kroʊˈkeɪ[/t]] n. 1) gam a lawn game played by knocking wooden balls through metal wickets with mallets 2) gam the act of driving away an opponent s ball by striking one s own when the two are in contact 3) gam to drive away (a ball)… … From formal English to slang
croquet — n. & v. n. 1 a game played on a lawn, with wooden balls which are driven through a series of hoops with mallets. 2 the act of croqueting a ball. v.tr. (croqueted; croqueting) drive away (one s opponent s ball in croquet) by placing one s own… … Useful english dictionary
